詩篇 103:1 - Japanese: 聖書　口語訳

¹ わがたましいよ、主をほめよ。 わがうちなるすべてのものよ、 その聖なるみ名をほめよ。

Colloquial Japanese (1955)

¹ わがたましいよ、主をほめよ。わがうちなるすべてのものよ、その聖なるみ名をほめよ。

リビングバイブル

¹ 私は心から、主のきよい御名をたたえます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 【ダビデの詩。】 わたしの魂よ、主をたたえよ。 わたしの内にあるものはこぞって 聖なる御名をたたえよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 心から賛美したい　 神を讃えたい 聖なる名　神の名を　自分の全てで　 賛美したい

聖書 口語訳

¹ わがたましいよ、主をほめよ。わがうちなるすべてのものよ、その聖なるみ名をほめよ。

詩篇 103:1 相互参照

ヨハネによる福音書 4:24

神は霊であるから、礼拝をする者も、霊とまこととをもって礼拝すべきである」。

コリント人への第一の手紙 14:15

すると、どうしたらよいのか。わたしは霊で祈ると共に、知性でも祈ろう。霊でさんびを歌うと共に、知性でも歌おう。

詩篇 111:1

主をほめたたえよ。 わたしは正しい者のつどい、および公会で、 心をつくして主に感謝する。

詩篇 103:22

主が造られたすべての物よ、 そのまつりごとの下にあるすべての所で、 主をほめよ。 わがたましいよ、主をほめよ。

詩篇 99:3

彼らはあなたの大いなる恐るべきみ名を ほめたたえるであろう。 主は聖でいらせられる。

コロサイ人への手紙 3:16

キリストの言葉を、あなたがたのうちに豊かに宿らせなさい。そして、知恵をつくして互に教えまた訓戒し、詩とさんびと霊の歌とによって、感謝して心から神をほめたたえなさい。

詩篇 63:5

わたしが床の上であなたを思いだし、 夜のふけるままにあなたを深く思うとき、 わたしの魂は髄とあぶらとをもって もてなされるように飽き足り、 わたしの口は喜びのくちびるをもって あなたをほめたたえる。

詩篇 47:7

神は全地の王である。 巧みな歌をもってほめうたえよ。

ピリピ人への手紙 1:9

わたしはこう祈る。あなたがたの愛が、深い知識において、するどい感覚において、いよいよ増し加わり、

詩篇 138:1

主よ、わたしは心をつくしてあなたに感謝し、 もろもろの神の前であなたをほめ歌います。

イザヤ書 6:3

互に呼びかわして言った。 「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、万軍の主、 その栄光は全地に満つ」。

ヨハネの黙示録 4:8

この四つの生き物には、それぞれ六つの翼があり、その翼のまわりも内側も目で満ちていた。そして、昼も夜も、絶え間なくこう叫びつづけていた、 「聖なるかな、聖なるかな、聖なるかな、 全能者にして主なる神。 昔いまし、今いまし、やがてきたるべき者」。

詩篇 104:1

わがたましいよ、主をほめよ。 わが神、主よ、あなたはいとも大いにして 誉と威厳とを着、

詩篇 145:1

わが神、王よ、わたしはあなたをあがめ、 世々かぎりなくみ名をほめまつります。